The lawsuit accuses Grindr of actively recruiting children to the gay hookup app. Grindr called the accusations “meritless and obviously homophobic.”