“I tried to realize my dream too quickly and did too many things at the same time,” Holmes told the court through tears. “I regret my failings with every cell in my body.”