da Agency

Amazon Translate kündigt Maskierung von profanen Begriffen

Amazon Translate ist ein neuraler, maschineller Übersetzungsservice, der schnelle, qualitativ hochwertige, erschwingliche und anpassbare Übersetzungen liefert. Ab heute haben Sie die Möglichkeit, allgemein verstandene profane Begriffe zu maskieren und zu verhindern, dass sie in Ihren Übersetzungen vorkommen. Standardmäßig wählt Amazon Translate klare Wörter für Ihre Übersetzungsausgabe. In Fällen, in denen profane Wörter in der übersetzten Ausgabe vorkommen, können Sie jetzt die profanen Wörter und Phrasen mit einer grawlix-Zeichenfolge „?$#@$“ maskieren. Diese 5-Zeichen-Sequenz wird für jedes profane Wort oder jede profane Phrase verwendet, unabhängig von der Länge oder Anzahl der Zeichen. 
Quelle: aws.amazon.com

da Agency

AWS Trusted Advisor fügt drei Optimierungsprüfungen für Microsoft SQL Server auf Amazon EC2 hinzu

AWS Trusted Advisor unterstützt jetzt neue Empfehlungen, die Ihnen helfen, Ihre SQL-Server-Optimierung auf Amazon EC2 zu vereinfachen. Die Prüfungen überprüfen Ihre SQL-Server-Workloads und listen automatisch Ihre SQL- Server-Instances auf, die optimiert werden müssen. Sie können dann empfohlene Maßnahmen ergreifen, um Kosten zu senken und die Sicherheit zu verbessern. Nachfolgend finden Sie die Details zu den drei Prüfungen.
1. Amazon-EC2-Instances mit Support-Ende für Microsoft SQL Server – Prüft die SQL-Server-Versionen für Amazon-EC2-Instances und warnt Sie, wenn die Versionen kurz vor dem Support-Ende stehen oder es erreicht haben. Beispielsweise endet der verlängerte Support für SQL Server 2012 am 12. Juli 2022. Sie finden die flexiblen Migrations- und Upgrade-Optionen auf AWS unter Prüfempfehlungen. 2. Amazon-EC2-Instances für Microsoft SQL Server haben zu viel bereitgestellt – Überprüft Ihre Amazon-EC2-Instances, auf denen SQL Server ausgeführt wird und warnt Sie, wenn eine Instance das vCPU-Limit der SQL-Server-Software überschreitet. Eine Instance mit SQL Server Standard Edition kann beispielsweise bis zu 48 vCPUs verwenden. Eine Instance mit SQL Server Web kann bis zu 32 vCPUs verwenden. 3. Amazon-EC2-Instances-Konsolidierung für Microsoft SQL Server – Überprüft Ihre Amazon-EC2-Instances und warnt Sie, wenn Ihre Instance weniger als die Mindestanzahl an SQL-Server-Lizenzen hat. Sie können kleinere SQL-Server-Instances konsolidieren, um Kosten zu senken.
Quelle: aws.amazon.com

da Agency

AWS DataSync kann jetzt Daten nach und von Amazon FSx for Lustre kopieren

AWS DataSync unterstützt jetzt das Kopieren von Daten nach und von Amazon FSx for Lustre, einem vollständig verwalteten Service, der kostengünstigen, leistungsstarken und skalierbaren Speicher für Computing-Workloads bietet. Mit DataSync können Sie Datenverschiebungsaufgaben schnell und sicher ausführen, wie das Verschieben von Daten von einem Dateisystem von FSx for Lustre in ein anderes, das Migrieren Ihrer On-Premises-Daten zu Ihrem Dateisystem von FSx for Lustre oder das Kopieren von Daten zwischen Ihrem Dateisystem von FSx for Lustre und andere AWS-Speicher-Services wie Amazon S3, Amazon Elastic File System (EFS) oder Amazon FSx for Windows File Server. Sie können DataSync auch für laufende Datenübertragungen zwischen On-Premises-Speicher und AWS zur Verarbeitung verwenden.
Quelle: aws.amazon.com

da Agency

Amazon Lex startet Unterstützung für Portugiesisch, brasilianisches Portugiesisch und Mandarin-Chinesisch

Heute kündigt Amazon Lex Sprachunterstützung für Portugiesisch, brasilianisches Portugiesisch und Mandarin-Chinesisch an. Amazon Lex ist ein Service zur Erstellung von Konversations-Schnittstellen für Sprache und Text in jeder Anwendung. Amazon Lex bietet die fortschrittlichen Deep-Learning-Funktionen der automatischen Spracherkennung (ASE) zur Umwandlung von Sprache in Text und das natürliche Sprachverständnis (NSV) zur Erkennung der Textabsicht, damit Sie Anwendungen entwickeln können, die ein äußerst gutes Benutzererlebnis sowie realistische Gesprächsinteraktionen aufweisen können. Mit diesen neuen Sprachen können Sie Ihre Gesprächserfahrungen aufbauen und erweitern, um Ihren Kundenstamm besser zu verstehen und einzubeziehen.
Quelle: aws.amazon.com

da Agency

AWS Ground Station startet einen neuen Antennenstandort in Punta Arenas in der Vorversion

Amazon Web Services (AWS) gibt die Erweiterung der AWS Ground Station in der Region Südamerika (São Paulo) mit einem Antennenstandort der AWS-Bodenstation in Punta Arenas, Chile in der Vorversion bekannt. Dies ist die 10. AWS Ground Station die mit dem AWS Global Network verbunden ist. Bei AWS Ground Station handelt es sich um einen vollständig verwalteten Service, mit dem Sie die Satellitenkommunikation steuern, Satellitendaten verarbeiten und den Satellitenbetrieb skalieren können. Die globale Expansion in Punta Arenas versetzt Satellitenbesitzer und-betreiber jetzt in die Lage, eine Verbindung zu Ihren Satelliten herzustellen und ihre Weltraum-Workloads häufiger zu verarbeiten. Ein zusätzlicher Standort der AWS Ground Station auf der südlichen Hemisphäre verkürzt die Zeit zwischen den Kontakten für Satelliten im erdnahen Orbit. Kunden, die in dieser Region tätig sind, haben jetzt Zugriff auf Verarbeitungsfunktionen mit noch geringerer Latenz. Staaten, Unternehmen und Universitäten profitieren von diesen früher verfügbaren Satellitendaten, um präzise, datengestützte Entscheidungen zu treffen. 
Quelle: aws.amazon.com

da Agency

Amazon Detective vereinfacht die Kontoverwaltung durch die Unterstützung von AWS Organizations

Amazon Detective hat Unterstützung für AWS Organizations hinzugefügt, um die Kontoverwaltung für Sicherheitsvorgänge und -untersuchungen für alle bestehenden und zukünftigen Konten in einer Organisation zu vereinfachen. Mit dieser Einführung können neue und bestehende Detective-Kunden die Detective-Graph-Datenbank für bis zu 1 200 AWS-Konten einbinden und zentral verwalten. Dieser Service ist ab sofort in allen AWS-Regionen mit Detective-Unterstützung verfügbar. Weitere Informationen erhalten Sie im Administrationsleitfaden zu Amazon Detective.
Quelle: aws.amazon.com

da Agency

Amazon Connect führt AWS-CloudFormation-Support für Kontaktfluss- und Kontaktflussmodulressourcen ein

Amazon Connect unterstützt jetzt AWS CloudFormation für zwei neue Ressourcen: Kontaktfluss und Kontaktflussmodul. Sie können jetzt AWS CloudFormation-Vorlagen verwenden, um diese Amazon-Connect-Ressourcen – zusammen mit dem Rest Ihrer AWS-Infrastruktur – auf sichere, effiziente und wiederholbare Weise bereitzustellen. Außerdem können Sie diese Vorlagen verwenden, um die Konsistenz zwischen verschiedenen Amazon-Connect-Instances zu gewährleisten. Weitere Informationen finden Sie unter Amazon Connect Ressourcentyp-Referenz im AWS CloudFormation-Benutzerhandbuch.
Quelle: aws.amazon.com

da Agency

AWS Direct Connect kündigt zwei neue Standorte in Indonesien an

AWS gab heute die Eröffnung von zwei neuen Direct-Connect-Standorten in Jakarta, Indonesien, bekannt. AWS-Kunden in Indonesien können jetzt dedizierte Netzwerkverbindungen von ihren indonesischen Standorten zu AWS aufbauen, um einen leistungsstarken und sicheren Zugriff auf andere AWS-Regionen (außer Regionen in China) zu erhalten. Mit der Ankündigung von Direct-Connect-Standorten in Indonesien wurden die Direct-Connect-Managementkonsole und die zugehörige Dokumentation für Direct Connect lokalisiert, um die Sprache Bahasa für indonesische Kunden zu unterstützen.
Quelle: aws.amazon.com

da Agency

Amazon Nimble Studio fügt neue Funktionen zur Unterstützung von Linux, nutzungsbasierter Lizenzierung und der lokalen Zone in Los Angeles hinzu

Ab heute hat Amazon Nimble Studio neue Funktionen für Kunden hinzugefügt, die ihre cloudbasierten Studios bereitstellen oder aktualisieren. Mit zusätzlicher Unterstützung für Usage Based Licensing (UBL) von AWS Thinkbox Deadline, tieferer Linux-Integration und der lokalen Zone von Los Angeles bietet Amazon Nimble Studio Kunden zusätzliche Funktionen bei der Bereitstellung ihres Cloud-basierten Studios für die Inhaltserstellung.
Quelle: aws.amazon.com